Astronauts need a fridge. Engineers are building one that works in zero gravity – and upside down.